Àlbum de fotos a la carta

Vols veure més imàtges?? clicka aquí

Vols regalar un àlbum a la carta?? Doncs clicka  aquí!!

Aquí teniu el pas a pas, com que es una mica llar i es triga uns dies per fer-ho també aniré explicant poc a poc.
Aquí teneís el paso a paso, como el proceso es un poco largo y se tarda unos dias en hacerlo también iré explicando poco a poco.

Primer escollo 12 colors de carolines

Els tallo a mida /los corto a medida

Doblego les cartolines , les marco i forado
Doblo las cartulinas , las marco y las agujereo

Començo a cosir i mentrestant vaig parlant amb la Mercé de les nostres coses , a clase
Empiezo a coser y a la vez hablo con Mercé de nuestras cosas, en clase

M'he guanyat un descans, em prenc una infusió  que fa fred!!
Me he ganado un descanso, me tomo una infisión , hace frio!!

Tallo les tires i Encolo el llom tres vegades en un interval de 10 min. mentres em prenc l' infusió mentres parlo amb la Mercé
Corto las tiras, encolo el lomo tres veces con un intérvalo de 10 min, mientras me tomo la infusión mientras hablo con Mercé

Ja són les nou de la nit i tots marxem a casa, menys mal he tingut temps d' encolar, perqué ara hem d' esperar 24 hores .
Me'l tinc que emportar a casa perqué demà troquelaré 12 cartolines, la primera de cada mes per fer una butxaqueta.
Ja son les nueve de la noche y todos marchamos a casa, menos mal que me ha dado tiempo de encolarlo porque ahora tiene que estar 24 horas con peso, 
Yo me lo llevo a casa porque tengo que troquelar la primera cartulina de cada mes para hacer un bolsillito,

Troquelant a casa amb molta cura , que si m' equivoco ja està cosit!!!
Troquelo con mucho cuidado que como me equivoque ya está cosido!!

La meva estimada shilouette!!!!!! com l' estimo!!!!!!
Troquelo tots els mesos de l' any  amb cortolina, cadascún d' un color i també formes i etiquetes.....
Mi amiga shilouette!!!!!!!!!! es la máquina que más quiero!!!!!!!
Troquelo todos los meses  con cartulina y etiquetas, formas.....

Ara m' ha sortit un video, aixx!! i no ho puc treure que sinó se'm borren totes les imàtges!!! bueno hauría de ser una foto.

El paper es vegetal de colors, el tamany de 30cmx30cm, perque sinó el sobre queda molt petit!!

Ahora me ha salido un vídeo Aixxx!!! y no lo puedo borrar porque se me borran todas las fotos!!!

Es papel vegetal de colores también ,  el tamaño de la hoja es de 30cm x 30 cm porque sinó al cerrarlo queda muy pequeño.

Lo corto con la shilouette

Demà ja podrem seguir amb l' el.laboració de l 'àlbum!!!!!!
Petons i fins demà!.
Mañana ya podremos seguir con la elaboración del álbum!!
Besos y hasta mañana!!