dilluns, 31 de maig del 2010

Desprès vam anar al taller que tenen al costat mateix del Corte Ingles d' enquadernació, un espai meravellós, el que somio tenir jo algun dia i com vaig portar la shilouette vam estar fent proves si tallava la pell, i si els hi agradava per comprar-la per utilitzar-la en els seus cursos.
Después fuímos al taller que tienen cerca del Corte Ingles de encuadernación, un espacio maravilloso , el que yo sueño que un día tendré y llevé la shilouette para que vieran como funcionaban y si podia cortar la piel. para utilizarla en sus cursos.
En el seu taller fan cursos d' enquadernació artesanal, si alguna vegada hi aneu de ben segur que estaran contents de que els visiteu, tenen tenda on venen tot el material, tenda on line, , on també trobareu tot lo necessari per enquadernar. Ens vam despedir, i els familiars de la Tere ens van convidar a dirnar en un restaurant, per la tarda també va ser mol maco perque els familiars de la Tere ens van portar al castell de Santa Barbara on hi han unes vistes precioses d' Alacant, van ser molt carinyosos i atents. En su taller hacen cursos de encuadernación artesanal, si alguna vez vais seguro que estarán contentos de que los visiteís, tienen tienda física y on line donde venden todo lo necesario para encuadernar. Nos despedimos y los familiares de Tere nos invitaron a comer en un restaurante, por la tarde tambien fué muy bonito porque nos llevaron al castillo de Santa Barbara donde hay unas vistas muy bonitas de Alicante, fueron muy atentos y cariñosos. En aquesta vida ens podem quedar sentats esperant que passi alguna cosa.. En esta vida nos podemos quedar sentados esperando que pase alguna cosa.. Pensar que sempre tenim mala sort i que nosaltres mai podrem avançar... Pensar que siempre tenemos mala suerte y que nosotros nunca podremos avanzar..
O pensar que tot el que un es proposi es pot fer realitat un dia o un altre!!!!!
O pensar que todo lo que uno se propone se puede realizar un dia u otro!!!
Jo no deixaré de lluitar mai per això, fes-ho tú també!!! no ho dubtis cadascú tenim algo per aportar a la societat, només ens hem d' escoltar.
Yo no dejaré de luchar nunca para esto, hazlo tu también!! no lo dudes, cada uno de nosotros tenemos algo que aportar a la sociedad, solo tenemos que parar a escucharnos.
Tinc que donar les gràcies al Javier i a María i al seu fill, Álvaro ,per la seva amabilitat, carinyo que van desprendre aquest día i per donar-me la oportunitat de mostrar que és el scrapbooking.
Als familiars de la Tere que ens van convidar a dinar i ens van portar al castell mostran molt de carinyo cap a les dues.
A Tere que és part de tot això, es qui m' anima i em valora, em mana fer llibres que sempre li dic que no i al final li faig i que ara m'ha permès estar a la exposició, al Manolo i als seus fills Gerard i Maribel que es van aixecar a les 6h del matí i ens van venir a buscar a l' estació de Sants a les dotze de la nit per portarnos a casa.
Tengo que dar las gracias a Javier y María y a su hijo, Álvaro, por su amabilidad, cariño que desprendieron este dia y por darme la oportunidad de mostrar que es el scrapbooking.
A los familiares de Tere que nos invitaron a comer y nos llevaron al castillo de Santa Barbara con mucho cariño.
A Tere, que es parte de todo esto, y es quien me anima, me manda hacer libros que siempre le digo que no y al final los hago y que ahora me ha permitido estar en la exposición, a sus hijos, Gerard y Maribel y Manolo que se levantaron a las 6h de la mañana para llevarnos y que a las doce de la noche estaban puntuales en Sants para recibirnos y llevarnos de vuelta a casa.

dijous, 27 de maig del 2010

Llibre que farem a la trobada del diumenge

Aquest és el llibre de tapa solta que farem aquest diumenge a la trobada "Fem scrap"
La mida és de 20 cm x 20,5 cm les tapes tenen un gruix de 2 mm i està folrrat amb tela (cialux),
els fulls de la tripa son paper de gravat, les guardes son unes cartolines (torreón ) de 220 gr.
Este es el libro de tapa suelta que haremos el domingo en la trobada de "fem scrap".
Mide 20cm x 20,5 cm , las tapas tienen un grosor de 2 mm i está forrado con tela (cialux)
las hojas de la tripa son papel de grabado, las guardas son cartulinas (torreón) de 220 gr.

dimecres, 26 de maig del 2010

Ja està tot preparat pel taller d' enquadernació

Ja tinc el material i moltes ganes de que vingui el diumenge i poder compartir amb vosaltres el que he aprés amb la Helene Grenvin!!!!!!
Si no teniu esquadres, no fa falta que ho compre-ho, jo les portaré , així com els llàpissos, regles metàl.liques , estisores.

divendres, 14 de maig del 2010

Arxivador ATC'S o Fotos

L' altre dia li vaig comprar aquest àlbum de col.leccionables del "NUEVO EQUIPO ACTIMEL"per el meu fill, quan el vam obrir vaig veure que conté uns fulls transparents, per classificar cromos del mateix tamany de les targetes d' ATC!!!!!. o per posar fotos petites de 6cm x 9 cm, si ho voleu comprar val 7 Euros. Jo sempre vaig buscan aquest tipus d' arxivador per a fotos i composicions petites com ha fet la Maica en el seu preciós treball "una setmana de la meva vida" i em va fer il.lusió trobar això. La portada es pot treure i personalitzar al gust del consumidor.
El otro día le compré este album de cromos a mi hijo "NUEVO EQUIPO ACTIMEL" , cuando lo abrimos vi que contiene hojas transparentes para clasificar cromos del mismo tamaño de las tarjetas de ATC!!!! o también nos puede servir para archivar fotos pequeñas de 6 cm x 9 cm.
si lo quereís comprar vale 7 Euros. Es parecido a lo que ha hecho Maica en su fabuloso trabajo "Una setmana de la meva vida" . Me hizo ilusión encontrar esto!!!. La portada se puede quitar y personalizar al gusto.

diumenge, 9 de maig del 2010

Art Journaling

Sempre vull fer , vull fer, tinc moltes ganes de seure a fer treballs que tinc pensats, però això sempre es a canvi de hores de dormir, hores d' estar amb la família, hores de deixar de fer coses de la casa. El scrapbooking es la meva passió peró de vegades em sento esclau d' ella.
Siempre quiero hacer, quiero hacer, tengo muchas ganas de sentarme a hacer trabajos que tengo pensados, pero eso a cambio de horas de dormir, horas de estar con la familia, horas de dejar de hacer cosas de casa. El scrapbooking es mi pasión pero a veces me siento esclava de ella.

dijous, 6 de maig del 2010

RETO nº 4 DE KIT DE SOMNI

Avui el Repte l'ha proposat Andrea teníem que fer un layout amb la paraula "ALEGRIA" per això he posar tan colors i aquestes fotos tan divertides, i es que realment es molt alegre veure el teu fill tan content i feliç, encara que només sigui una estona.
Hoy el reto de Kits de somni lo ha propuesto Andrea, tenemos que hacer un layout con la palabra "alegria" por eso he puesto tantos colores y estas fotos tan divertidas y es que realmente es muy alegre ver que tu hijo está tan contento y feliz, aunque solo sea por un rato.

diumenge, 2 de maig del 2010

Taller d' enquadernació a la "Trobada scrapera"

Títol de llibre: "SOMNIS FETS REALITAT"
Ja sabeu que scrapagrapats està organitzant una trobada el diumenge, 30 de maig a Barcelona, a prop de l'hospital clínic.
Jo estic treballant per fer un taller de enquadernació, en el que farem el cosit de pàgines interiors, i enganxarem les guardes i farem l' enquadernació amb tela.
De moment he fet aquest llibre de "tapa suelta" els fulls interiors son de tela, pensats per fer Art Journaling.
Encara tinc que perfilar l' idea però de moment us deixo el llibre en blanc per si us interessa aprendre com es fa i us voleu apuntar, doncs ja sabeu que faré..
Desitjo poder aportar alguna cosa en aquest món del scrapbooking. Aquest es el meu primer somni d' aquest llibre fet realitat. Tens tu algun somni per complir? Doncs no ho dubtis demana-ho ben fort, escriu, fes un Art Journaling sobre ell i es farà realitat!!!!!!!
Título del libro : "SUEÑOS HECHOS REALIDAD"
ya sabéis que scrapagrapats está organizando un encuentro el domingo, 30 de mayo en Barcelona, cerca del hospital clínico.
Yo estoy trabajando para hacer un taller de encuadernación, en el que haremos el cosido de páginas interiores o tripa, pegaremos las guardas y haremos la encuadernación con tela.
De momento he hecho este libro de tapa suelta, las hojas interiores también son de tela, pensadas para hacer Art Journaling.
Aún tengo que perfilar la idea, pero de momento os dejo el libro en blanco por si os interesa aprender esta técnica y os queréis apuntar, pues ya sabéis que es lo que haré.
Deseo poder aportar alguna cosa en este mundo del scrapbooking.
Este es mi primer deseo de libro hecho realidad. Tienes tu algún deseo por cumplir? pues no lo dudes pídelo bien alto, escríbelo, haz un Art Journaling y se hará realidad!!!!!

divendres, 30 d’abril del 2010

Tutorial Silhouette - Como preparar una fotografia para cortar

He realizado un tutorial de la máquina silhouette- como pasar de una fotografía, imágen de internet a un dibujo para poder cortarla en vinilo. Hace días que Sílvia me comentó que si sabía hacer este paso, yo lo hago así, si alguién que mire este tutorial ve algun error o lo hace diferente, sería bueno que lo dijera, así entre todas al final sabremos como funciona, ya que yo lo he aprendido probando pero tampoco sé si hay alguna otra forma. Pido disculpas por las imágenes tan malas que hay , es que el único momento que tengo es cuando el pequeño duerme y es demasiado tarde , a penas hay luz para las fotos. Espero que os sirva, que os salga bien, si os puedo ayudar en algo, pues encantada.
Espero y deseo que os sirva y que lo probéis!!!!!!!!!!!

divendres, 23 d’abril del 2010

"TROBADA ESCRAPERA"

"Scrapagrapats" ens ofereix una trobada de escraperes, el 30 de maig, diumenge, si voleu participar us deixo el link de la seva proposta.
Estic pensant en fer un petit taller d' enquadernació, em faría il.lusió que vinguessi-ho i poder compartir amb vosaltres el que he après , segur que us entusiasmarà, amb unes idees bàsiques es poden fer molts àlbums i de moltes mides!!, per fer el vostre Art Journaling, àlbums de fotos personalitzats full per full, per fer un diari, etc..
Us passaré adresses on es pot comprar material d' enquadernació, quin tipus de cola, pincells, etc..
"Scrapagrapats", nos ofrece un encuentro de escraperas, el 30 de mayo, domingo,si quereís participar os dejo el link de su propuesta.
Estoy pensando en hacer un pequeño taller de encuadernación, me haría ilusión que vinieraís y poder compartir con vosotras lo que he aprendido, seguro que os entusiasmará.
Con unas ideas básicas puedes hacer miles de álbumes y miles de tamaños!! para vuestro Art Journaling, para hacer álbumes de fotos personalizados hoja por hoja, para hacer un diario, etc.
Os pasaré las direcciones donde se puede comprar el material de encuadernación, que cola y pinceles se utilizan, etc.

diumenge, 21 de març del 2010

Enquadernació técnica cosit vist

Aquest dissabte he fet un curs amb Helene Grenvin de nou , quan m' aixeco ja sóc feliç només de pensar el matí que m' espera, m' agrada tant fer enquadernació, no es gens fàcil, tans mil.límetres, tot tan calculat però es genial, són un dels meus moments preferits, veure com quatre papers es converteixen en un llibre.
Este sábado he hecho un taller con Helene Grenvin de nuevo. Cuando me levanto por la mañana ya soy feliz, solo de pensar la mañana que me espera, me gusta tanto la encuadernación! no es fácil, todo tan milimetrado, todo tan calculado, pero es genial, son uno de mis momentos preferidos, ver como cuatro papeles se convierten en un libro.

dimecres, 17 de març del 2010

Raoui (El cuentacuentos)

Aquesta cançó m' agrada molt, té tan sentiment!!, així que la comparteixo amb qui passi per aquí i tingui uns minuts per escoltarla. La lletra també ens pot donar idees per crear algo maco i sensible com ho es la cancó. Esta canción me encanta, es todo sentimiento, así que la comparto con todo el que pase por aquí y pueda dedicar un minuto a escucharla. La letra de la canción nos puede dar ideas para crear algo bonito y sensible como es la canción. Traducción letra "Raoui" de Souad Massi , esta traducción la he encontrado navegando en este blog "supersticiones" agradezco a Manuel su trabajo porque con él he podido entender que dice esta canción tan bonita. Gracias Manuel " El Cuentacuentos"

Cuenta, cuentero, un cuento que sea una buena historia. Cuéntame de la gente de antaño, cuéntame de las Mil y Una Noches, de Lunya, la hija del Ogro y del hijo del Sultán. Te cuento. Recuento. Llévanos lejos del mundo Te cuento. Recuento. Cada uno tiene en su corazón un cuento. Cuenta y olvida que somos mayores haz como si fuéramos pequeños y nos creyéramos todos los cuentos. Cuéntanos sobre el cielo y el infierno, sobre el pájaro que nunca voló. Haznos entender el mundo. Te cuento. Recuento. Llévanos lejos del mundo Te cuento. Recuento. Cada uno tiene en su corazón un cuento. Cuenta, cuentero, como a ti te contaron, no añadas ni quites nada por tu cuenta. podemos verlo en tu cabeza. Cuenta y haznos olvidar este tiempo y déjanos en el de ÉRASE UNA VEZ.

diumenge, 14 de març del 2010

Layout digital

Aquest layout es d' autoajuda, per poder superar moments en els que no saps solucionar situacions incómodes, en moments en que com més vols arreglar més espatlles, en moments en que quan ja es parlat penses que el millor hagués sigut callar.
Este layout es de auto ayuda, para poder superar momentos en los que no sabes solucionar situaciones incómodas, en momentos en que como más quieres arreglar las cosas , más se estropean, en momentos es los que cuando ya has hablado piensas que lo mejor hubiera sido callar.
"Porque todos somos parte de todo
porque todos estamos conectados
porque en esta vida venimos a
aprender a ser mejores personas
aunque eso conlleve sufrir
y no entender muchas cosas
tenemos que seguir luchando y pensar
que un dia todo será mejor."

dilluns, 1 de març del 2010

Art Journaling

Art Journaling, en el primer vull expresar la meva passió, que es fer volar l' imaginació i sentirme lliure.
Art Journaling, en el primero he querido expresar mi pasión de toda la vida que es hacer volar la imaginación y sentirme libre. En aquest segon layout vull expressar lo difícil que es aconseguir l' equilibri en aquesta vida, sempre intenta'n superar-se a un mateix i es que tot es qüestió : D' EQUILIBRI.
En este segundo layout quiero expresar lo difícil que es conseguir equilibrio en esta vida, siempre intentando superarse a uno mismo y es que todo es cuestión: DE EQUILIBRIO.
Aquest video, diria que el va penjar una vegada la Mireia Carbonell , però el vull tenir el meu bloc, perquè el sentit de la lletra m' animi quan l' equilibri em costi d' aconseguir. (Gràcies Mireia).
Este video lo colgó Mireia Carbonell hace tiempo en su blog( si no me equivoco) pero me gusta tanto que lo quiero tener en mi blog para que el sentido de la canción me anime cuando pierda el equilibrio. (gracias Mireia)
LETRA "CAMINS": Caminos, que ahora se desvanecen, Caminos que tenemos que hacer solos, Caminos cerca de las estrellas, Caminos que ahora no están, Lo dejamos todo con el corazón encendido por el mundo, Por las paredes de la muerte sobre la piel, Eran 2 pájaros de fuego sembrando tempestades, Ahora somos 2 hijos del Sol en este desierto, Nunca es demasiado tarde para volver a empezar, para salir a buscar tu tesoro, Caminos, sueños y promesas, Caminos que ya no son nuevos, No es sencillo saber hacia donde has de ir, toma la dirección de tu corazón, Nunca es demasiado tarde para salir a buscar tu tesoro, Caminos que ahora se desvanecen, Caminos cerca de las estrellas, Caminos que ya son nuevos.

Layout

Layout 20cm x 20cm, Foto i dedicatòria per la Carla, la filla d' un amic.
Aquest layout l'he fet mirant el del bloc de Marie-Laure, B. Créations, ja que m'agraden molt els seus treballs, i he trobat que per el tamany i forma de la foto aquesta composició li quedava genial.
Layout 20cm x 20cm, foto y dedicatoria para Carla, la hija de un amigo.
Este layout lo he hecho mirando el blog de Marie-Laure, B. Créations, sus trabajos me gustan mucho y he pensado que por el tamaño y forma de la foto esta composición le quedaba genial.

diumenge, 21 de febrer del 2010

Para ti

Libro hecho con la técnica de Art journaling, es una mezcla de yeso, pinturas, texturas realizadas con cuerda, y con diferentes materiales, utilizando máscaras, sellos de estampar, mucha imaginación y cariño.
Dedico este libro a todas las personas que entran en mi blog y dedican unos minutos de su vida.
La letra de la canción la he impreso en papel metalizado, utilizando como soporte un c.d. transparente, hay un error y es que la canción no es de Joaquin Sabina, es de Nacho Hinojosa, me he dado cuenta cuando he ido a buscar el video .
LETRA CANCIÓN
Soy vecino de este mundo por un rato hoy coincide que también tu estás aquí Coincidencias tan extrañas de la vida Tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio... y coincidir Si navego con la mente en los espacios O si quiero a mis ancestros recordar Agobiado me detengo y no imagino Tantos siglos... Si en la noche me entretengo con las estrellas y capturo la que empieza a florecer la sostengo entre mis manos mas no aclaro tantos siglos... Si la vida, se sostiene por instantes Y un instante es el momento de existir Si tu vida es otro instante... no comprendo Tantos siglos...

dimecres, 17 de febrer del 2010

LAYOUT "Les fires"

He fet una composició sobre la temàtica : "la fira" amb fotos de diferents dies. He enganxat primer algunes sobre una cartolina groga que he estampat prèviament gotejant amb ajut d' un pinzell tinta xina de diferents colors i he fet estampacions de formes rodones. He cosit algunes fotos i després les restants les he cosit una a una i les he enganxat. He inclinat la composició per donar més dinàmica, ja que el tema es divertit, reforçant aquest per el text central que està recta. Finalment he bordejat tota la composició amb unes línies fetes amb retulador. He realizado una composición sobre la temática "la feria" con fotos de diferentes días. He pegado primero algunas fotos sobre una cartulina amarilla en la que con ayuda de un pincel he goteado con tinta china de diferentes colores y he hecho estampaciones con formas redondas. He cosido la composición con algunas fotos y las restantes las he cosido una a una pegándolas después. La inclicación de las fotos es para dar más dinamismo ya que el tema es divertido reforzando éste efecto con el texto central que está recto. Finalmente he bordeado toda la composición con unas líneas con rotulador. Texto: "Pasaran los años y siglos pero las ferias siempre serán el paraíso de los más pequeños"

dilluns, 28 de desembre del 2009

Caixa i llibre "Una historia real"

Aquest es un llibre que m' ha encarregat la meva única i fidel clienta, (gracias Tere), li dedica un llibre a la seva amiga que ara fa 80 anys.
He fet una caixa per poder posar el llibre i que quedi més presentable, combina'n el marró amb el taronja, en el interior he fet estampacions i he tintat tots els fulls per donar-li un toc d' antic.
Este es un libro que me ha encargado mi única y fiel clienta (gracias Tere), se lo dedica a una amiga suya que cumple 80 años.
He realizado una caja contenedora para poner el libro dentro , para que quede más presentable en tonos naranjas, marrones y amarillos, en las páginas del interior del libro he hecho varias estampaciones y he tintado las hojas para darle un toque antiguo.