dimarts, 26 de maig del 2009

LLIBRE-DEDICATÒRIA

M' han encarregat un altre llibre dedicatòria, aquesta vegada es per una mare que té 83 anys i li regala al seu fill, l' escrit es molt maco, jo he escanejat les fotos , he composat el text que ella em va donar i he fet l' enquadernació . He intentat donar el caliu que es mereix. Com que el noi era excursionista l' he fet de color vius com el taronja combinat amb colors alegres .
Quan entrego un llibre el que he dedicat temps, carinyo i molta cura perque sigui bonic , tinc un sentiment extrany com aquell que tens quan despedeixes algú que has recièn conegut i estimat i saps que no tornaras a veure, però desprès penso, per aixó els fas , per entregar.

Me han encargado otro libro dedicatoria, esta vez una madre que tiene 83 años , se lo regala a su hijo que hace 50 años, el escrito es precioso, yo he escaneado las fotos , he hecho la composición del texto y la encuadernación, he intentado dar el calor que se merece. Como el chico era excursionista he utilizado colores vivos y alegres de montañisno.

dimarts, 19 de maig del 2009

OFERTA SILHOUETTE (187 Euors)

Si os interesa la Silhouette, la he visto en Scrapy Land de oferta a 199 $ + 55 $ de envío ,
traducido: 146 Euros + 40Eurosde gastos de envío).Total 187 Euros.
La máquina es genial, y hay un foro en español y francés- Crafty, donde nos encontraréis alguna de nosotras que ya nos vamos registrando . Se pueden bajar imágenes para cortar y se aprenden muchas cosas. Vale la pena.

diumenge, 17 de maig del 2009

LO (mistic)

Curs de serigrafia

Aquesta vegada hem estampat amb dos , he estampat samarretes. davantals, tela per enquadernar i més. Com sempre ha estat molt interessant, creatiu i divertit. El disseny l'he tallat amb la silhouette, La furgoneta caravele primer l'he dibuixat , després l'he escanejat i per últim l'he tallat amb la silhouette.
Esta vez hemos estampado con dos tintas, una vez preparada la plancha he estampado camisetas, un delantal, tela para encuadernar y más... Como siempre ha sido interesante, creativo y muy divertido. El diseño de la furgoneta, primero lo he dibujado, después lo he escaneado y finalmente lo h cortado con la silhouette.

dissabte, 9 de maig del 2009

divendres, 8 de maig del 2009

SILHOUETTE (transferir imatges)

El vinil transferible és imprescindible per poder traspasar qualsevol imatge o motiu del vinil al suport. Val el mateix que la resta de vinils uns 7 $ i va genial.
El vinilo transferible es imprescindible si tienes la silhouette para poder traspasar cualquier imagen o texto del vinilo a tu soporte. Cuesta lo mismo que el resto de rollos de vinilo, unos 7 $ y va genial.

Curs de serigrafía al Poble Espanyol

La serigrafia es una tècnica d' impressió plana. S' utilitza normalment per fer reproduccions d' art, anuncis o per decoració tèxtil. Permet d' una forma senzilla reproduir qualsevol tema decoratiu sobre molts material de superfície plana:paper, metall, fusta, porcellana, tèxtil, vidre, plàstic. La tinta variarà segons el suport a imprimir.
La màscara de la papallona i els detalls els he tallat amb la silhouette, amb vinil transparent adhesiu , ho he imprés sobre tela "Geltex" especial per enquadernar.
I l' Artur ha fet la màscara de l' imàtge amb aeronflix vermell i la tinta tambè, ho ha estampar sobre una bossa de cotó.
La serigrafía es una técnica de impresión plana. Se utiliza normalmente para hacer reproducciones de arte, anuncios o para hacer decoración textil.
Permite de una forma sencilla reproducir cualquier tema decorativo sobre variados materiales de superficie plana: papel, metal, madera, porcelana, textil, plástico.
La tinta variará según el soporte a imprimir.
La mascara de la mariposa y los detalles los he cortado con la silhouette,lo he estampado sobre la tela "Geltex" especial para encuadernar . Artur ha hecho la máscara con aeronflix de color rojo y la tinta del mismo color , su estampación ha sido en una bolsa de algodón.

dissabte, 2 de maig del 2009

RECORDATORI PRIMERA COMUNIÓ

Detalls que donarà la Júlia per la seva Primera Comunió, he comprat les caixes i les perles (de Artoz) al Abacus i les he folrat amb paper de la marca S.E.I. i col·lecció doodley-doo girl, a dintre hi han unes trossos de paper blaves que vaig comprar a Raima (són àcid free!! que curiós no?). A dins hi ha un clauer que va comprar la mare per regalar però com que no li agradava la caixa negre amb la que hi anava em va demanar alguna idea perquè fos una mica més alegre.
Regalos que dará la Júlia por su Primera Comunión. He comprado las cajas y las perlas (de Artoz) en Abacus, las he forrado con papel de la marca S.E.I. de la colección doodley-doo girl, dentro he puesto unas virutas de papel que compre en Raima ( y son àcid free!! ¿Qué curioso no?). Dentro hay un llavero que compró la madre para regalar pero venia en una caja negra y me pidió alguna idea para que fuera un poco más alegre.

diumenge, 26 d’abril del 2009

LLIBRE-DEDICATÒRIA

Aquest es el meu Segon llibre dedicatòria que faig, m' agrada molt fer enquadernacions, encara que tinc molt per aprendre, m'ho passo molt bé.
Un dia em truca una noia i em diu que es Rosa Maria , que ha vist l' àlbum que li havia fet al Josep i que en voldria un altre igual, (quina il.lusió no ,que algú vegi la teva feina i et digui que li agrada!!, Jo vaig acceptar , així què em va convidar a casa seva a dinar i després vam posar les fotos, un paper en blanc i totes les ganes perquè el projecte sortís be.
Vam anar redacta'n poc a poc cada full, amb la foto a la mà ella anava dient i jo anava apunta'n, anàvem rectificant , afegint, treien frases, la veritat es que va ser maco, perquè el scrap no es nomes retallar i enganxar es molt més. Es justament el que vam fer amb la Rosa Maria , posar paraules e imatges als sentiments, sense coneixen's vam estar una estona tranquil·lament parlant , donant forma els sentiments i construint.
Sens dubte una experiència molt valuosa i poc freqüent.
Aquests dies i treballat de valent i aquest es el resultat, espero que us agradi.

Este es mi segundo libro-dedicatoria que hago. Me gusta mucho hacer encuadernación, aunque me queda mucho por aprender me lo paso muy bien.
Un día una chica , Rosa María, me llamó por teléfono y me dijo que había visto el libro-dedicatoria de José , me comentó que le había gustado mucho y que quería uno igual para regalar. ¿Qué ilusión no? que alguien te diga que tu trabajo le gusta.
Yo acepté , así que me invitó a comer en su casa y después pusimos las fotos, un papel en blanco y todas las ganas para que el proyecto saliera bien.
Fuimos redactando poco a poco cada hoja, con la foto en la mano ella iba diciendo y yo iba apuntando, íbamos rectificando, añadiendo y sacando frases, la verdad es que fue bonito , porque el scrap no sólo es cortar y pegar , es mucho más. Es justamente lo que hicimos Rosa María y yo, poniendo palabras e imágenes a los sentimientos. Sin conocernos estuvimos un buen rato hablando tranquilamente, dando formas a los sentimientos y construyendo.
Sin duda una experiencia de mucho valor y poco frecuente.
Estos días he trabajado intensamente para que lo pudiera entregar el lunes.
Espero que os guste.

dilluns, 13 d’abril del 2009

SILHOUETTE (Imprimir y cortar)

He conseguido imprimir texto en una silueta (un globo) hecha desde el programa de silhouette (robo craft) y después cortarla.
Intentaré explicarlo:
1º.- he seleccionado una imágen ( globo) de la biblioteca del programa de la Silhouette, lo he duplicado y lo he grabado.
2º - He abierto el documentoanteriormente guardado y he escrito el texto que me interesaba dentro de cada uno, una vez hecho, he borrado las siluetas de los globos para que no salga la silueta y he impreso y grabado el documento e impreso. Por la otra cara he hecho lo mismo.
AHORA YA TENEMOS LO QUE QUEREMOS CORTAR IMPRESO POR DELANTE Y POR DETRÁS.
Ahora he abierto el documento de la silueta de los globos, sin texto para cortar.
Después de equivocarme muchas veces a la hora de cortar para que me coincidiera exactamente y no me cortara las letras , me he dado cuenta que :
-Hay que poner el papel bien ajustado en el lado izquierdo abajo , justo donde podemos enganchar nuestro papel, os sea la parte amarilla), no el final del plástico.
- Que hay que entrarlo con el rodillo, justo a la altura que está la cuchilla ni antes ni después.
SI LO HACÉIS ASÍ SEGURO QUE OS SALDRÁ BIEN.
He realizado un cartel para el colegio de Nil, hay varios globos, en cada uno está el nombre de los que celebran la fiesta de cumpleaños, toda la tipografía está cortada con la Silhouette con Vinilo adhesivo blanco.
Ya sé que el trabajo no es que sea muy interesante pero está bien ir mostrando lo que descubramos de la silhouette, así entre todas al final sabremos un poquito más.
ESPERO Y DESEO QUE OS SIRVA Y QUE ME HAYA EXPLICADO BIEN!!!

dilluns, 30 de març del 2009

Curs d' enquadernació

Aquest és el resultat del curs d'estampació i enquadernació al Poble Espanyol, Un curs genial, on he aprés a estampar amb Linòleum i a confeccionar un llibre de tapa solta.
Aquests són els treballs de tots els que hem fet el curs.
Este es el resultado del curso de estampación y encuadernación que he realizado en el pueblo español, donde he aprendido a grabar una placa de linóleum y a encuadernar un libro con el método de tapa suelta.
Estampació feta amb planxes de linòleum .Estampación hecha con planchas de linóleum.
Tórculo-s' utilitza per gravar les planxes de linòleum entintats en el paper.
Tórculo- se utiliza para grabar les planchas de linòleum entintadas en el papel.
Els llibres estampats i enquadernats de tots els que vam fer el curs.
Los libros estampados y encuadernados de todos los que asistimos al curso. La Premsa per premsar els llibres una vegada ja estàn acabats.
La prensa para prensar los libros una vez terminados.

dimecres, 25 de març del 2009

Demostració de Màquines per tallar formes

El dijous , 2 d'abril farem una demostració de la Big Shot i la Silhouette a Blokum. Les dos serveixen per tallar formes, Peró tenen alguna diferencia, vine i proba-les!. Si esteu interessades en saber com funciona, ja ho sabeu. Conchi portarà la Big Shot i jo portaré la Shilouette, estarem a partir de les 16h30' .Us esperem. El jueves, 2 de abril , haremos una demostración de como funcionan la Big Shot y la Sihlouette en Blokum, Las dos sirven para cortar formas, pero tienen alguna diferencia, ven y las podrás probar!. Si quieres saber como funciona ya lo sabes, Conchi traerá la Bigshot y yo la Shilouette. Os Esperamos.

divendres, 20 de març del 2009

L' art d' enquadernar


Al curs que faig a Manera Negra, Helene Grenvin, ens ha ensenyat com fer una enquadernació amb tapa solta.Justament aquesta setmana una amiga em va trucar per dir-me que tenia tres folis escrits amb una dedicatòria per un bon amic, i si li podia donar alguna idea per donar-ho una mica ben presentat per aquest dissabte, li vaig dir que em deixes tres dies i ja ho tindria pensat i fet.Aquesta es la meva idea, un llibre enquadernat amb tapa solta. El paper que he utilitzat per fer l' enquadernació es diu "Geltex" es molt maco, sembla tela, molt fàcil de doblegar, hi han molts colors !!el venen a Raima i segurament a Ancar també. Els fulls interiors també són de Raima. La guarda es un paper de American Crafts de la col.lecció "a la carte" (0,75 Euros) i alguns dels segells que he utilitzat son de Clear Stamps (13.35 Euros), els he comprat a Blokum.He pensat en fer-ho tot en blau perquè doni una mica de serietat i equilibri al treball, la tipografia es la Gill Sans, m' agrada perquè es molt neta i simple.Espero que us agradi. Si teniu la oportunitat feu algún taller d' enquadernació, es interesant, relaxant i divertit.
El curs que hago en Manera negra, Helene Grenvin , nos ha enseñado como hacer una encuadernación de tapa suelta. Justamente esta semana una amiga me llamó porque tenia una dedicatoria para un buen amigo en tres folios y no sabia como presentarlo ,lo necesitaba para el sabado, le dije que el viernes seguro que algo se me ocurria. Así que he puesto en práctica mi primera clase de encuadernación.
Mi idea ha sido esta: Un libro encuadernado con tapa suelta, el papel que he utilizado se llama "Geltex" es muy bonito porque parece tela y es muy fácil de doblar, lo compré en Raima , las cartulinas interiores blancas también. Las guardas están hechas con el papel "a la carte" (0,75 Euros) de American Crafts y alguno de los sellos són de Clear stamps (13,35 Euros, són muy bonitos!) los he comprado en Blokum.
Todo el trabajo está hecho en color azul para darle más sobriedad y equilibrio, la tipografia que he utilizado es la Gill Sans porque es muy limpia y sencilla.
Espero que os guste. Si teneís oportunidad aprender el arte de encuadernar, es muy interesante, relajante y divertido.

Tècnica del gravat amb linòleum

Al curs d' estampació i enquadernació que faig a Manera Negra (Poble espanyol) es genial, Maria Pujol ens ha ensenyat com treballar el Linolèum.
La tècnica del gravat amb linòleum pot servir per fer petits segells dissenyats per nosaltres, es una tècnica divertida !. S' utilitza'n unes gúbies i una planxa de linòleum, ((que venen a les cases de Belles arts) . Primer es busca una imatge , com més senzilla millor, amb un paper de calcar de color groc o blau es calca el dibuix , una vegada el tens a la planxa de linòleum ho marques un altre cop amb retolador negra permanent, a fi de que no s' esborri la imatge. Comences a treballar amb la gúbia (la que té forma de "V" si et costa treballar la planxa , la poses a sobre de la torradora de pa, i amb un minut ja es torna més tova i es pot fer la gravació molt més fàcil. PROVA-HO!!!!
El curso de estampación y encuadernación que hago en Manera Negra (Pueblo Español) es genial, María Pujol nos ha enseñado como trabajar el Linóleo.
La técnica del grabado con linóleo puede servir para hacer pequeños sellos diseñados por nosotras, es una técnica divertida!.Se utiliza una plancha de linóleo y gúbias. Primero buscamos una imagen , como más sencilla , mejor. Calcamos el dibujo con un papel de calcar de color azul o amarillo en la plancha, una vez tenemos la plancha con el dibujo , lo repasamos con rotulador negro permanente para que no se borre el dibujo. Empezamos a trabajarla con la gubia. Si calentamos la plancha en la tostadora de pan un minuto, es más fácil de trabajar . PRUÉBALO!!

dimecres, 18 de març del 2009

Demostració de la SLICE a Blokum

Making Memories - Slice Cordless Design Cutter Machine La Slice, es una màquina que serveix per tallar formes , tan siguin imatges com números i lletres, la utilització es molt simple, funciona amb targetes de memòria, cada una de les quals te un tema concret, (escola, formes bàsiques, nadons, animals, etc.) , el preu de la màquina es d' uns 150 Euros i el de les targetes d' uns 40 Euros mes o menys. Si voleu veure la, i saber com funciona, quin gruix de paper tallar, si fa soroll o no, si es comoda d' utilitzar i alguna informació més referent a la Slice , demà , 19 de març a partir de les 16h, estaré a Blokum fent demostracions. Estaré encantada de poder-vos ajudar e informar sobre tot el que jo sàpiga. Alguna de les targetes de la Slice

dijous, 26 de febrer del 2009

Divendres ....

Una amiga i jo hem decidit acabar amb la nostra crisis. Després de molt pensar hem arribat a la conclusió que l' única forma de fer-ho és aquesta:Jugar cada divendres amb la sort. Que no quedi per no intentar-ho. Així que he fet aquesta mini carpeta per guardar el paperet.
Una amiga y yo hemos decidido acabar con nuestra crisis . Después de mucho pensar hemos llegado a la conclusión que la única forma es ésta: jugar cada viernes con la suerte. Que no quede por no intentarlo. Así que he hecho esta mini carpeta para guardar el papelito.

dimecres, 25 de febrer del 2009

Freebies

En aquest bloc hi trobareu molts freebies , alguns són gratuïts per poder descarregar, val la pena!!!!!
En este blog encontrareis muchos freebies , algunos son gratuitos para descargar, vale la pena!!!!

diumenge, 15 de febrer del 2009

Jo estimo...

Aprofito que aquest cap de setmana ha sigut el dia dels enamorats per fer un mini àlbum sobre el que "Jo estimo". Fa temps que vaig descarregar-me e imprimir una revista italiana on hi havia pas a pas com fer aquest treball. Espero que us agradi. Aprovecho que este fin de semana ha sido San Valentín para hacer un mini álbum sobre lo que Yo quiero. Hace tiempo me descargué una revista italiana y me la imprimí , en ella estaba este álbum. Espero que os guste.